Die Formatierung eines Kinderbuchs für den Druck kann für neue Autoren einschüchternd wirken. Mit Entscheidungen über Seitenlayout, Wortanzahl, Bildgröße und mehr ist man schnell überfordert. Die richtige Buchformatierung ist jedoch unerlässlich, wenn Sie möchten, dass Ihr Buch professionell aussieht. In diesem vollständigen Leitfaden erfahren Sie alles, was Sie brauchen, um Ihr Kinderbuch wie ein Profi für den Druck zu formatieren.
Warum eine korrekte Formatierung wichtig ist
Vielleicht sind Sie versucht, die Buchformatierung zu überspringen, weil Sie sich ganz auf das Schreiben konzentrieren wollen.
Die richtige Formatierung Ihres Manuskripts ist jedoch aus mehreren Gründen äußerst wichtig:
1. Es verhindert Ablehnung
Viele Verlage und Literaturagenturen lehnen unsachgemäß formatierte Manuskripte ab, ohne sie zu lesen.
Warum?
Denn ein unprofessionelles Layout deutet darauf hin, dass der Autor die Verlagsstandards nicht versteht. Der Text selbst wird also wahrscheinlich nicht den Anforderungen genügen.
Natürlich wollen Sie, dass die Redakteure Ihre Geschichte bewerten, und nicht, dass Ihre Einsendung wegen schlampiger Formatierung verworfen wird!
2. Es macht die Revision einfacher
Ein richtig formatiertes Manuskript gliedert den Inhalt der Geschichte visuell durch Hilfsmittel wie Szenenwechsel und Kapitelüberschriften.
Diese Struktur macht es für Sie (und alle Redakteure) viel einfacher, bei der Überarbeitung das Tempo, die Charakterbögen und die Handlungslücken zu untersuchen.
3. Es rationalisiert die Zusammenarbeit
Wenn Sie vorhaben, mit einem Illustrator zusammenzuarbeiten, sollten Sie bei der Formatierung darauf achten, dass Text und Bildplatzierungshinweise klar voneinander getrennt sind.
Damit entfällt das Rätselraten darüber, welche Texte und Bilder auf den einzelnen Seiten erscheinen sollen.
Mit anderen Worten, die Formatierung macht Ihre Kinderbuchproduktion Prozess von Anfang bis Ende reibungsloser zu gestalten!
Lassen Sie uns nun die Schlüsselelemente einer professionellen Kinderbuchformatierung untersuchen...
Die 5 wichtigsten Bereiche eines korrekt formatierten Kinderbuchmanuskripts
Um die richtige Formatierung eines Kinderbuchs zu gewährleisten, benötigt Ihr Manuskript 5 wichtige Abschnitte:
1. Die Titelseite
Eine Titelseite stellt dem Leser Ihr Buch vor. Sie sollte Folgendes enthalten:
- Titel des Buches (in GROSSBUCHSTABEN)
- Ihr Name
- Ggf. eine Gutschrift für den Illustrator
Viele Kinderbücher enthalten auch das Logo des Verlags auf der Titelseite. Bei unveröffentlichten Büchern sollten Sie dies jedoch unterlassen, bis Sie einen Verlagsvertrag erhalten haben.
2. Die Copyright-Seite
Die Copyright-Seite teilt:
- Formelle Informationen zum Urheberrecht
- Das Jahr der ersten Veröffentlichung
- Auflagennummern nach der ersten Auflage
- Standort des Herausgebers
Das Urheberrecht an Ihrem Werk ist optional. Es bietet jedoch rechtlichen Schutz gegen die unbefugte Nutzung Ihrer kreativen Arbeit.
Hier erfahren Sie mehr über das Urheberrecht an einem Buch.
3. Die Widmungsseite
Die Widmung würdigt jemanden, der Sie während des Schreibprozesses inspiriert hat.
Diese kurze Danksagung wird oft an einen Freund oder ein Familienmitglied gerichtet. Aber sie kann jeden feiern, den Sie mögen!
Die Aufnahme einer Widmung ist fakultativ. Wenn Sie Ihr Buch widmen, fassen Sie sich kurz.
4. Der eigentliche Inhalt der Geschichte
Der Inhalt der Geschichte bildet den Hauptteil Ihres Manuskripts. Dazu gehören:
Der Text
Der textliche Inhalt Ihrer Geschichte, egal ob es sich um ein kurzes Bilderbuch oder ein romanhaftes Werk handelt.
Dieser Text sollte bereits vollständig sein, bevor Sie ihn für den Druck formatieren. Auf diese Weise können Sie den Textfluss perfektionieren, bevor Sie das Layout oder die Seitenzahl anpassen.
Beliebige Illustrationen
Wenn Ihre Geschichte Illustrationen enthält, fügen Sie diese an den Stellen in Ihr Manuskript ein, an denen sie im Druck erscheinen sollen.
(Wir werden später noch darüber sprechen, wie man Illustrationen aufruft).
Kapitel- und Szenenumbrüche
Verwenden Sie regelmäßige Formatierungen, um Szenenwechsel innerhalb von Kapiteln zu kennzeichnen. Überspringen Sie eine zusätzliche Zeile zwischen Szenen.
Formatieren Sie dann die Kapitelumbrüche, indem Sie das Wort "KAPITEL" in eine eigene Zeile setzen, gefolgt von der Kapitelnummer oder dem Titel. Zentrieren Sie diesen Text und machen Sie ihn fett.
Durch diese Unterbrechungen werden längere Manuskripte visuell auf der Seite gegliedert.
5. Rückentext
Der Klappentext bildet den Abschluss Ihres Buches. Es kann Folgendes enthalten:
- Anhänge mit unterstützendem Inhalt
- Abschnitt Danksagung oder Über den Autor
- Werbung für andere Bücher oder Materialien desselben Autors/Herausgebers
Hintergründe sind in informativen Kinderbüchern häufiger zu finden als in fiktionalen Werken. Aber beide können den Lesern zugute kommen, indem sie die Wirkung der Geschichte über die letzte Seite hinaus verlängern.
Formatierung der wichtigsten Manuskriptelemente
Da Sie nun wissen, was ein korrekt formatiertes Manuskript enthält, wollen wir uns nun mit der genauen Formatierung der wichtigsten Elemente befassen.
Kopfzeile
Eine Kopfzeile zeigt den Buchtitel und die Seitenzahl auf jeder Seite an.
- Zum Erstellen öffnen Sie in Word die Registerkarte "Kopf- und Fußzeilentools".
- Geben Sie Ihren Buchtitel ein, gefolgt von einem Bindestrich und der Seitenzahl.
- Richten Sie den Titel am linken Rand und die Seitenzahl am rechten Rand aus.
Dies hilft Redakteuren, Illustratoren und Verlegern, den Fortschritt der Geschichte zu verfolgen, während sie sie prüfen.
Abschnittspausen
Abschnittswechsel kennzeichnen den Übergang vom vorderen Teil zum Inhalt der Geschichte und zum hinteren Teil.
Diese saubere Trennung hilft, Verwirrung darüber zu vermeiden, welcher Inhalt wohin gehört.
- Um in Word einen Abschnittswechsel einzufügen, wechseln Sie auf die Registerkarte "Seitenlayout".
- Klicken Sie auf "Unterbrechungen" und wählen Sie unter "Abschnittsunterbrechungen" die Option "Nächste Seite".
Sie können auch auf praktische Vorlagen zugreifen, die Abschnittswechsel in Textverarbeitungsprogrammen automatisch formatieren.
Illustration Platzhalter
Wenn Ihr Buch von einer anderen Person illustriert wird, müssen Sie Angaben dazu machen, was die einzelnen Bilder darstellen sollen.
So kann der Illustrator Ihre Vision auch ohne Bilder "sehen".
Zum Aufrufen von Illustrationen:
- Setzen Sie den Text "[ILLUSTRATION: ]" an die Stelle, an der ein Bild erscheinen soll.
- Fügen Sie nach dem Doppelpunkt eine ausführliche Beschreibung der beabsichtigten Illustration ein.
- Setzen Sie Illustrationshinweise kursiv, damit sie sich vom Text abheben.
Halten Sie die Beschreibungen kurz, aber anschaulich. Erläutern Sie den Bezug zum Text der Geschichte.
So kann Ihr zukünftiger Illustrator Ihre Vorstellungen genau umsetzen!
Standardformatierung für Kinderbuchmanuskripte
Die Verwendung von Standardformatierungsrichtlinien gewährleistet, dass Ihr Manuskript professionell aussieht.
Hier sind einige Leitlinien zu beachten:
Größe der Seite
Legen Sie alle Seiten Ihres Dokuments im Format 8,5 "x11" mit einem Rand von 1 Zoll auf allen Seiten an. Dies ist das Standardformat für Einreichungen in der Verlagsbranche.
Schriftart-Auswahl
Die Schriftart gibt den Ton Ihres Textes auf der Seite vor.
Für Kinderbücher eignen sich klassische Serifenschriften am besten. Dazu gehören Times New Roman, Book Antiqua und Georgia.
Vermeiden Sie aufwändige Schriftarten oder Display-Schriften. Diese erschweren die Lesbarkeit des Textes in Absatzform.
Schriftgröße
Verwenden Sie für den gesamten Text in Ihrem Manuskript eine Schriftgröße von 12 pt.
Sie können wichtige Überschriften wie Kapitelüberschriften auf 14 oder 16 pt erhöhen, um die visuelle Wirkung zu verstärken. Vermeiden Sie jedoch Schriftgrößen unter 12 pt. Diese erschweren die Lesbarkeit.
Abstand zwischen den Zeilen
Formatieren Sie den gesamten Text mit doppeltem Abstand. Vermeiden Sie einen Abstand von 1,5 oder einen dreifachen Abstand zum Text.
Der doppelte Zeilenabstand sorgt für genügend Leerraum zwischen den Zeilen, damit Redakteure und Verleger bei Bedarf Anmerkungen machen können.
Ausrichtung
Richten Sie alle Textabsätze in Ihrem Manuskript links aus.
Zentrierter oder rechtsbündiger Text blockiert den Lesefluss und beeinträchtigt die Lesbarkeit.
Einzüge
Richten Sie die erste Zeile jedes neuen Absatzes um 0,5 Zoll ein.
Dies signalisiert visuell den Übergang zu einem neuen Gedanken, noch bevor der Leser mit der nächsten Textzeile beginnt!
Kursivschrift und Unterstreichungen
Verwenden Sie Kursivschrift nur zur Unterscheidung von Illustrationsnoten, wie oben erläutert.
Reservieren Sie Unterstreichungen nur für Hyperlinks in digitalen Manuskripten.
Andernfalls sollten Sie sich auf die Fettschrift verlassen, um den Text im Druck richtig hervorzuheben.
Zusätzliche Formatierungstipps für Bilderbücher
Bilderbücher, die sich an sehr junge Leser richten, haben besondere Anforderungen an die Formatierung.
Insbesondere müssen Sie das Layout sowie die Anzahl der Wörter und die Größe der Bilder berücksichtigen.
Wenn Sie diese wichtigen Grundlagen abdecken, können die Redakteure Sie sofort als Autor erkennen, der die Besonderheiten visueller Geschichten für Kinder versteht.
Weniger als 500 Wörter anstreben
Bilderbücher fesseln Kinder durch eine durchdachte Mischung aus Text und Illustrationen.
Wenn Passagen zu lang werden, sind junge Leser überfordert. Beschränken Sie daher Bilderbücher auf insgesamt etwa 500 Wörter.
Die erfolgreichsten Beispiele beschränken sich auf 300 Wörter oder weniger auf 32 Seiten.
Mind Page Layout
Die Layout-Standards für Bilderbücher schreiben vor, dass der erzählende Text und die Illustrationen die gleiche Bedeutung für die Geschichte haben.
Daher müssen Sie Ihren Text strategisch aufbrechen, indem Sie Formatierungen und ergänzende Abbildungen verwenden.
Ziel ist es, durch ein optimales Verhältnis von Text und Bild eine maximale erzählerische Wirkung pro Seite zu erzielen.
Das sorgfältige Seitendesign zieht junge Leser an und hält den Fluss der Geschichte über mehrere Seiten aufrecht.
Design im Publikationsmaßstab
Berücksichtigen Sie bei der Formatierung von Text- und Bildnotizen auch die endgültige Größe des Buches.
Wird Ihr Zuschnitt die Standardgröße 8×10 haben? Oder eine eher gedrungene Breite für kleine Hände mit 6×9?
Die Kenntnis dieser Spezifikationen ermöglicht es Ihnen, Ihr formatiertes Manuskript in realistischem Maßstab zu visualisieren.
Dies ist eine große Hilfe bei der Platzierung von Text, der Größenbestimmung von Bildern und der Überprüfung des Gesamtlayouts.
Wie sich die Druckformatierung von Kinderbüchern weiterentwickelt
Das Aufkommen des digitalen Publizierens eröffnete den Kinderbuchautoren spannende Formatmöglichkeiten.
Zum Beispiel können Multimedia-Elemente wie Animationen und Ton den Text einer Geschichte auf erstaunliche Weise interaktiv ergänzen.
Gleichzeitig zwingen die sich ändernden Erwartungen die Autoren dazu, die von den Lesern gewünschten verbesserten Erlebnisse als Standard zu liefern.
Zum Glück hilft eine professionelle Formatierung dabei, dass Bücher digital wirken, aber dennoch unverwechselbar gedruckt sind.
Verbesserte Ebooks
Ebook-Ausgaben von Kinderbüchern erhalten durch eingebettete Multimedia-Inhalte eine enorme zusätzliche Dimension.
Bei den erweiterten E-Book-Formaten bleiben das ursprüngliche Layout und die Paginierung der Printausgaben erhalten, während zusätzliche Inhalte eingefügt werden.
Zum Beispiel verleihen animierte Versionen von gedruckten Illustrationen visuellen Szenen Bewegung und Ton. Die Nutzer können diese je nach gewünschtem Leseerlebnis ein- und ausschalten.
Solche Innovationen verblüffen junge Leser in einer nativen digitalen Umgebung. Doch die Integrität des gedruckten Buches bleibt bestehen und ist für Traditionalisten auf Knopfdruck verfügbar.
Damit wird eine Brücke zwischen den sich wandelnden Erwartungen im Zuge der Konvergenz von Print und Digital Publishing geschlagen.
Und eine professionelle Formatierung legt den Grundstein, um dies durch eine bewusste Planung für beide Formate zu ermöglichen.
Hörbuch-Fähigkeit
Hörbücher erwecken Kindergeschichten durch dramatisierte Darbietung zum Leben. Und ihre steigende Popularität lässt keine Anzeichen einer Verlangsamung erkennen.
Tatsächlich sind die Einnahmen aus Hörbuch-Downloads und -Streaming allein von 2019 bis 2020 um 30% gestiegen!
Die Leser sehnen sich immer noch nach gedruckten Büchern. Aber dank der elektronischen Vielseitigkeit konsumieren sie zunehmend Geschichten in verschiedenen Formaten.
Aus diesem Grund berücksichtigen die Standardformatierungsprinzipien für Druckerzeugnisse jetzt die dynamische mündliche Interpretation während der Manuskriptphase.
Zum Beispiel werden kursiv gedruckte Illustrationshinweise nicht mehr verbal übersetzt. Stattdessen setzen die Autoren sie jetzt in Klammern, um die Erzählung zu leiten.
Die Maximierung der melodischen Darstellung trägt dazu bei, Kinderinhalte für diesen wichtigen Wachstumsmarkt zukunftssicher zu machen, da die Technologie die Lesegewohnheiten verändert.
Und auch hier legen die ersten Entscheidungen zur Druckformatierung den Grundstein für diese flexible Innovation.
Illustrationsnotizen wie ein Profi formatieren
Ein Fehler, den Neulinge bei der Illustration von Bilderbüchern oft machen, ist, dass sie zu wenig Details angeben.
Doch die spärlichen Beschreibungen lassen die Illustratoren im Unklaren darüber, wie sie Ihre Vision am besten visuell umsetzen können.
Die Lösung? Strukturieren Sie Illustrationsnotizen als "Mini-Szenen" und verwenden Sie dabei eine anschauliche, sinnliche Sprache.
Hier ist ein Beispiel aus meinem aktuellen Bilderbuch über den ersten Schultag eines jungen Roboters:
Diese Notiz versetzt die Leser direkt in die Perspektive von Axon, indem sie spezifische visuelle Details verwendet:
- Seine Ehrfurcht vermittelt die neue Erfahrung
- Erkennen sensorischer Details wie die Griffigkeit und die Textur der Ziegel
- Der genaue Text auf den Schulbannern
Mit einer so präzisen Beschreibung wird mein eventueller Illustrator die Szene ohne ständiges Hin und Her fehlerfrei umsetzen.
Dieses Maß an Klarheit im Vorfeld ist das Ziel von Illustrationsnotizen!
Vorbereitung Ihres Manuskripts für die Einreichung
Sie haben es geschafft! Mit korrekt formatiertem Text, Abschnittsumbrüchen und Illustrationshinweisen entspricht Ihr Manuskript den professionellen Standards für Kinderbücher.
Jetzt ist es bereit für den wichtigen nächsten Schritt: die Einreichung bei Verlagen, Agenturen und Designpartnern.
Wenn Sie sich auf den Weg machen, sollten Sie diese Tipps im Hinterkopf behalten...
Doppelte Überprüfung der Formatkonsistenz
Prüfen Sie das gesamte Dokument sorgfältig, bevor Sie Ihre Arbeit irgendwo einreichen.
Formatierungsfehler, die sich einschleichen, machen Ihre verlagsfähige Präsentation zunichte.
Und wenn Sie Fehler jetzt erkennen, können Sie spätere Überarbeitungen vermeiden, falls Ihre Arbeit angenommen wird.
Überprüfen Sie also jede einzelne Seite und jede Kopfzeile, um eine einwandfreie Formatierung zu gewährleisten!
Leitlinien für Forschungsanträge
Viele Verlage, Agenturen und Designfirmen stellen auf ihren Websites Formatierungsrichtlinien zur Verfügung.
Schauen Sie sich diese an, bevor Sie Ihre Unterlagen abschicken. Und passen Sie Ihr Dokument an die vorgegebenen Spezifikationen an.
Denken Sie daran, dass die branchenübliche Ausrichtung hier am wichtigsten ist. Verändern Sie also Ihre Formatierung nicht radikal, um skurrilen Ausreißern entgegenzukommen.
Wenn die Richtlinien unangemessen erscheinen, ist es in Ordnung, respektvoll nach Flexibilität zu fragen oder sich nach anderen Möglichkeiten umzusehen. Das Verlagswesen lebt von individuellen kreativen Visionen!
Sichern Sie Ihr Manuskript
Speichern Sie Kopien Ihres unverfälschten Manuskripts auf mehreren Geräten und Cloud-Servern.
Versehentlich gelöschte oder beschädigte Dateien kommen häufiger vor, als man zugeben möchte! Verlieren Sie nicht monatelange Arbeit durch eine technische Panne, während (hoffentlich) spannende Bewerbungen eintrudeln.
Nächste Schritte: Schreiben Sie Ihre Geschichte!
Nachdem die Grundlage für die Formatierung von Kinderbüchern gelegt ist, geht es an den spaßigen Teil - imaginäre Menschen und Welten durch Worte und Bilder zum Leben zu erwecken!
Alles beginnt mit einer Idee, die es wert ist, geteilt zu werden. Vielleicht subtile Beobachtungen aus alltäglichen Momenten...
Vielleicht ergreifende Erinnerungen, die auf eine neue Perspektive warten...
Wie auch immer die Inspiration Ihren kreativen Geist beflügelt, schüren Sie das innere Feuer und schreiben Sie aus einer authentischen Haltung heraus.
Bleiben Sie offen, phantasievoll und denken Sie vor allem daran, dass Kinder in der Einfachheit einen Zauber sehen, den die Erwachsenen aus ihrer Sicht übersehen.
Diese besondere Verbindung macht das Schreiben für junge Leser besonders lohnend.
Ich kann es kaum erwarten, dass Sie diese Freude erleben, wenn die Leser skurrilen Figuren begegnen, die von formatierten Seiten in die Realität treten!
Bis dahin möge der Schreibprozess Ihren Geist nähren, wenn der Traum zum gedruckten Buch wird.
German 
English 
French