Soumettre un livre pour enfants à un éditeur peut sembler intimidant. En tant qu'auteur expérimenté impression de livres pour enfants je reçois régulièrement des questions de la part d'écrivains en herbe qui ne savent pas comment présenter leur travail aux bons éditeurs et rédacteurs en chef.
La bonne nouvelle, c'est qu'avec les conseils appropriés pour rédiger un dossier de candidature attrayant, effectuer des recherches approfondies, respecter les lignes directrices et cibler les éditeurs appropriés, tout auteur peut mettre son manuscrit sur la voie du succès.
Comment soumettre un livre pour enfants à un éditeur ?
Connaître son marché
Avant de soumettre votre livre pour enfants à des éditeurs, la première étape consiste à acquérir une connaissance approfondie du marché actuel. Au cours de vos recherches, vous devrez notamment répondre aux questions suivantes :
- Quelles sont les dernières tendances dans votre genre et votre catégorie d'âge ? Les histoires de licornes ont saturé le marché des livres d'images, tandis que les séries policières de niveau intermédiaire sont en plein essor.
- Qu'est-ce qui manque en ce moment sur les étagères des librairies ? Soyez à l'affût des lacunes dans lesquelles votre histoire pourrait s'insérer.
- Qui sont les grands acteurs de l'édition de livres pour enfants ? Familiarisez-vous avec les principaux éditeurs et les maisons d'édition qui acquièrent des livres comme le vôtre afin de savoir où les soumettre.
En restant au fait du marché du livre pour enfants, vous pourrez positionner votre travail de manière stratégique pour les éditeurs et augmenter vos chances de vous démarquer de la pile de livres en attente.
Choisissez votre voie de publication
Avant de soumettre votre manuscrit, vous devez décider si vous souhaitez opter pour l'édition traditionnelle ou l'auto-édition.
Édition traditionnelle
Dans l'édition traditionnelle, vous travaillez avec un éditeur qui s'occupe de l'édition, de l'impression, de la distribution et du marketing. En contrepartie, le contrôle créatif est moindre et les droits d'auteur sont moins élevés.
L'avantage de l'édition traditionnelle est qu'elle s'appuie sur une équipe expérimentée pour guider votre livre. La plupart des éditeurs traditionnels exigent que vous travailliez avec un agent littéraire pour soumettre votre manuscrit.
Les principaux agents littéraires et éditeurs traditionnels pour enfants sont les suivants :
- Agence littéraire Andrea Brown
- HarperCollins Children's Books
- Penguin Random House
Auto-édition
Avec l'autoédition, vous conservez le contrôle total de la création et touchez des droits d'auteur plus élevés, mais vous assumez vous-même toutes les responsabilités et tous les coûts liés à l'édition. Cela signifie que vous engagez vos propres rédacteurs, concepteurs et illustrateurs et que vous vous occupez de l'impression, de la distribution et de la commercialisation par vos propres moyens.
Parmi les meilleures plates-formes d'auto-édition pour les livres pour enfants, on peut citer
- Kindle Direct Publishing
- IngramSpark
- Blurb (en anglais)
Évaluez vos objectifs, votre budget et vos capacités pour décider si l'autoédition ou l'édition traditionnelle vous convient le mieux avant de commencer à soumettre votre livre pour enfants où que ce soit.
Élaborer votre dossier de candidature
Que vous choisissiez de soumettre votre candidature à des agents littéraires ou directement à des éditeurs, vous devrez préparer un dossier de candidature soigné. Ce dossier comprend les éléments suivants
Une lettre de demande de renseignements
La lettre de motivation est un "pitch" d'une page pour votre manuscrit. Elle doit
- Accroche avec un concept ou un personnage intéressant
- Décrire l'intrigue et le conflit central
- Identifier la tranche d'âge cible et les éventuels titres de comparaison
- Expliquez ce qui fait la spécificité de votre livre
- Mentionnez vos diplômes et votre expertise.
Exemple de manuscrit
La quantité de votre manuscrit que vous devez soumettre dépend des directives de l'éditeur. Toutefois, les directives habituelles sont les suivantes
- Livres d'images - Manuscrit complet
- Niveau moyen/jeune adulte - Trois premiers chapitres
Suivez les spécifications exactes de chaque éditeur. Les dossiers de soumission qui ne respectent pas les directives sont souvent rejetés.
Synopsis (Fiction)
Pour les œuvres de fiction, joignez un synopsis d'une à deux pages résumant brièvement l'intrigue complète, y compris le début du livre, les points clés de l'intrigue et la façon dont elle est résolue à la fin.
Bio de l'auteur
Votre biographie doit comporter un à deux paragraphes mettant en évidence toute expertise pertinente, tout diplôme, toute expérience en matière d'écriture et toute autre information prouvant que vous êtes qualifié pour écrire ce livre pour enfants.
Faire des recherches approfondies sur les éditeurs et les agents
Une autre erreur que les auteurs commettent souvent est de ne pas se renseigner exactement sur les agents et les éditeurs auxquels ils soumettent leurs textes. Ne soumettez jamais "à l'aveugle" à un agent ou à une société sans vous être renseigné au préalable :
- Leur site web pour consulter les lignes directrices actuelles en matière de soumission
- Leur Présence sur Twitter & l'engagement en ligne
- Les types de livres sur leur liste pour voir si le vôtre convient
Assurez-vous que les livres pour enfants de votre catégorie d'âge, de votre genre et de votre style sont des produits qu'ils achètent et représentent actuellement.
En ciblant les agents et les éditeurs qui acceptent des soumissions dans des domaines similaires à votre travail, vous économiserez du temps et de l'énergie.
Suivre les directives de soumission
Les éditeurs et les agents littéraires reçoivent chaque année des milliers de candidatures spontanées. Pour se démarquer :
Lisez toujours attentivement les lignes directrices avant de soumettre quoi que ce soit. Les exigences les plus courantes sont les suivantes
- Un format spécifique pour la ligne d'objet
- Soumission uniquement à une boîte de réception générale
- Envoyer votre nom complet et votre titre dans le corps de l'e-mail
- Joindre uniquement les formats .doc ou .pdf
Certains éditeurs ont également fenêtres de soumission limitées Les candidatures soumises en dehors de ces mois sont donc directement rejetées.
Les lignes directrices ont pour but d'aider les éditeurs à trier efficacement les candidatures et à trouver celles qui valent la peine d'être examinées de plus près. En suivant les directives, vous montrez que vous comprenez le fonctionnement de l'industrie et que vous prenez ce processus au sérieux.
Démarquez-vous en faisant preuve de ce professionnalisme élémentaire. Cela peut faire la différence entre un manuscrit rejeté et le début d'une carrière !
Choisir les éditeurs de manière stratégique
Votre dossier de candidature étant prêt, il est temps de l'envoyer. Au lieu d'envoyer votre manuscrit partout, choisissez stratégiquement une liste restreinte d'agents et d'éditeurs auxquels vous soumettrez votre manuscrit.
Genres de match
Vérifiez que les éditeurs figurant sur votre liste acceptent les livres pour enfants de votre genre avant de les envoyer. Il est inutile d'envoyer une biographie non romanesque à un éditeur qui se concentre uniquement sur les romans fantastiques.
Empreintes de la recherche
De nombreuses grandes maisons d'édition ont des collections spéciales ouvertes aux auteurs non agréés. Par exemple, Kokila est la marque de Penguin Random House qui recherche des voix sous-représentées.
Assister à des conférences
Consultez les grandes conférences sur l'édition, telles que Foire du livre pour enfants de Bologne où vous pouvez vous mettre en relation directe avec des éditeurs et éventuellement mettre le pied à l'étrier.
Démarrer au niveau local
Envisagez d'abord de soumettre votre livre à des maisons d'édition indépendantes ou régionales de votre région. Les relations locales peuvent vous aider à faire remarquer votre livre plus rapidement lorsque vous débutez.
Réviser et soumettre à nouveau
Il est normal de recevoir une lettre de refus de la part d'un agent ou d'un éditeur. Ne vous laissez pas décourager !
Examinez attentivement les commentaires des rédacteurs en chef et des éditeurs qui ont rejeté votre manuscrit afin de le renforcer avant de le renvoyer. La persévérance et l'amélioration continue de votre travail sont essentielles pour obtenir une publication traditionnelle.
Il se peut que vous deviez répondre à des dizaines, voire à des centaines de demandes avant de décrocher un contrat d'édition. Mais lorsque cela arrivera enfin, tout ce travail acharné sera récompensé !
L'auto-édition comme alternative
Si vous n'avez toujours pas reçu de réponse de la part d'un éditeur après avoir envoyé de nombreuses requêtes et soumissions, l'autoédition est un excellent moyen de faire connaître votre livre aux lecteurs.
Bien que vous assumiez davantage de responsabilités et de coûts initiaux, l'autoédition vous permet de mettre votre livre en rayon plus rapidement tout en conservant un contrôle créatif total.
De nombreux auteurs de livres pour enfants à succès ont commencé par s'autoéditer avant d'être repris par de grandes maisons d'édition. N'excluez donc pas de commencer par l'autoédition, puis de passer à l'édition traditionnelle une fois que vous aurez atteint un certain nombre de ventes !
Quelle que soit la voie que vous choisissez, le plus important est de partager votre livre avec les jeunes lecteurs qui l'aimeront.
Restez persévérant lors des soumissions et des révisions, choisissez les bons éditeurs, suivez toutes les directives et continuez à améliorer votre manuscrit jusqu'à ce que vous trouviez la maison idéale pour votre livre pour enfants !
French 
English 
German